ST. DUPLICATE: STYLIANOS THE POPULAR PROTECTOR OF CHILDREN

Today we will look at a rather late Greek icon.

Greek popular icons, one finds, have far less variety of subject than Russian icons. Generally only a few patron saints are favored. That does not mean icons of many more saints do not exist, it just means one does not see them nearly as often as those of the popular patron saints and images of Mary and of Jesus.

This is an icon of Stylianos of Paphlagonia, a region in what is now Turkey. No one seems quite sure when this fellow actually lived, which should be a sign of caution to us, a warning flag, as we shall see; accounts place him somewhere in the 4th to 6th century. He is said to have inherited wealth from his parents, but he gave it all away and went to live a monastic life, then a hermit’s life in a cave. Nonetheless, he did not isolate himself from society, but could also be seen going about among ordinary people.

(Courtesy of Jacksonsauction.com)
(Courtesy of Jacksonsauction.com)

He became known as a healer, with his first cure that of a child. The healing and welfare of children became a major concern to him, and he is said to have begun, with the assistance of other hermits, a refuge for the care and tending of children.

Stylianos also became noted as something of a fertility specialist, after a young woman who could not bear children appealed to him for help. When she conceived and bore a child, that brought even more visitors asking for his miraculous assistance.

The consequence of all this is that Stylianos is regarded as the saint to go to for illness in children, for the ability to bear children, and for the protection of children. He is said to have been a happy and smiling saint, and completely unmercenary.

Unfortunately, in spite of this cheerful tale, Stylianos is one of those saints who likely never actually existed. Researchers in hagiography opine that his name is actually a misunderstanding. The confusion arose, apparently, because there is another saint, Alypios, who was celebrated on the same day on which Stylianos came to be celebrated (November 26). This Alypios was a stylite — a saint who lived atop a pillar, so his name and title were Ἀλύπιος ὁ Στυλίτης — Alypios ho Stylites — and it is the Stylites part that apparently was garbled into a Saint Stylianos. Alypios is said to have lived in Paphlagonia, and had a mother who gave her money to the poor. And strangely enough, Alypios the Stylite also became known as a “fertility” saint and a guardian of children. So it would appear that the very popular saint Stylianos found in so many Greek icons was created by error as a “duplicate” saint cobbled together from the account of Alypios.

But on to the icon.

It is not difficult to recognize icons of Stylianos. He usually holds a child wrapped in swaddling clothes in one arm (this odd practice of binding prevented an infant from moving), as well as a scroll with this inscription:

ΠΑΙΔΩΝ ΦΥΛΑΞ ΠΕΦΥΚΑ ΘΕΟΥ ΤΟ ΔΩΡΟΝ — PAIDON PHYLAX PEPHYKA THEOU TO DORON, meaning loosely “The Protector of Children is a gift from God.”

At the top we see the identifying title inscription: ΑΓΙΟΣ ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ (Αγιος Στυλιανός); in old Greek it would be Hagios Stylianos, and in modern pronunciation Ayos Stylianos — “Holy Stylianos” — or as we would say, Saint Stylianos.

The icon depicted puts prayer beads in his other hand, which has the fingers loosely forming the letters IC XC (abbreviating “Jesus Christ”), a position used as a sign of blessing.

The image of Stylianos may vary slighty, with some examples including more than one infant being held, but one swaddled child is the norm.

Now that you know the iconography of Stylianos, you will easily be able to recognize him in this detail from another and even more folkish Greek icon:

(Courtesy of Jacksonsauction.com)
(Courtesy of Jacksonsauction.com)

The name inscription at left reads:

Ο Αγιος Στυλιανός — Ho Hagios Stylianos — “The Holy Stylianos.” Notice that in writing ος (-os) the painter has added the s as a very small cedilla-like appendage to the bottom right of the letter o. He has also combined the letters Σ (σ = s) and τ (t) at the beginning of “Stylianos,” with the bar of the t placed atop the s.

Here is an 18th century example from Mount Athos:

stylianosathos18th

Icons of Stylianos are usually quite easy to identify because of the presence of the child or children, but there is one caution:  do not confuse his icons with those of the lesser known patron of children, Iulian/Julian of Kenomania, who is very similar in appearance and also holds a child.

Here is a late icon — in the Western manner — of Iulian:

(Courtesy of Jacksonsauction.com)

It is easy to see how he might be confused with Stylianos/Stylian of Paphlagonia, and indeed some icon painters seem to have done precisely that.  One finds such icons at times with an odd spelling of the name, such as “Ustilian,” “Istilian,” and so on, sometimes intended as Stylian, sometimes as Iulian — and sometimes the painter just did not seem to know how to proceed.


This is an image — obviously with the iconography and even the inscription common to Greek icons of Stylian, though this icon is inscribed in Slavic with the title ИСТИЛИАН ЧАДОЗАСТУПНИК Istilian Chadozastupnik — “Istilian, Patron of Children” (the wrapped child in this example always reminds me of a loaf of French bread).  Obviously this image was intended — in spite of the odd spelling — to be Stylian of Paphlagonia.  Nonetheless, some mistake it for Iulian of Kenomania.

Usually, however, icons of Iulian of Kenomania show him kneeling before a lectern or table, holding a child, and gazing up at an icon on the wall of Mary — as in this printed example:


Some newer images of Iulian attempt to portray him in a kind of Neo-byzantine style, and omit the lectern or table and the icon of Mary, showing him holding a child and gazing up at Jesus in the clouds.  Unfortunately Stylian of Paphlagonia is often found represented in much the same manner, though generally without Jesus.  It is very common to find icons of Iulian misrepresented as icons of Stylian by icon dealers, etc.   Most old icons of Iulian one encounters, however, are generally late — from the 19th – early 20th century, and are often simple folk icons from the Ukraine and other western border regions of what was once the Russian Empire.  This confusion of Stylian and Iulian makes it all the more important to pay attention to title inscriptions on such icons, as well as to the iconography.

Iulian, by the way, is said to have been made a bishop by St. Peter himself — or so the tale goes.  He went to what is now northern Italy, and preached there among the non-Christian population.  He is said to have so sympathized with parents who lost a child that he would restore dead children to life — basically resurrect them — and that is how he got the reputation as an advocate of children.

As for Stylian, his icons tend to be found more in southern Russia and Ukraine, and his name is often spelled in very odd ways that may make it more difficult to recognize, but look to the iconography and that will help to identify him.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.